Douce nuit, sainte nuit

christmas_chimneys 002

Chant de Noël,  Autriche.

Un chant populaire autrichien, qui a été traduit en plusiers langues. Beaucoup d’ artistes célèbres ont produit diverses versions de ce chant. Sa musique a été composée en 1818 à Oberndorf bei Salzburg, Autriche, par Franz Gruber,  paroles de Joseph Mohr.

Patrimoine culturel mondial par l’UNESCO depuis Mars 2011. Ce chant de Noël a été traduit en 140 langues environ.


mp3_new
Pour télécharger votre mp3 gratuit de “Douce nuit, sainte nuit”, faites un clic droit sur le lien ci-dessous, puis choisissez “Enregistrer le lien sous…”

“˜Douce nuit, sainte nuit” – télécharger mp3 gratuit (instrumental)


Pour télécharger le fichier de midi gratuit de “Douce nuit, sainte nuit”, faites un clic droit sur le lien ci-dessous, puis choisissez “Enregistrer le lien sous…”

“Douce nuit, sainte nuit” – téléchargement de fichier midi gratuit

Please support us & help us produce great content. Even the slightest contribution makes a difference. Thank you!


“Douce nuit, sainte nuit” paroles (français)

Douce nuit, sainte nuit
Dans les cieux, l’astre luit.
Le mystère annoncé s’accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C’est l’amour infini!
C’est l’amour infini!

Saint enfant, doux agneau!
Qu’il est grand! Qu’il est beau!
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau!
Vers son humble berceau!

C’est vers nous qu’il accourt,
En un don sans retour!
De ce monde ignorant de l’amour,
Où commence aujourd’hui son séjour,
Qu’il soit Roi pour toujours!
Qu’il soit Roi pour toujours!

Quel accueil pour un Roi!
Point d’abri, point de toit!
Dans sa crèche il grelotte de froid
O pécheur, sans attendre la croix,
Jésus souffre pour toi!
Jésus souffre pour toi!

Paix à  tous! Gloire au ciel!
Gloire au sein maternel,
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel,
Qu’attendait Israël!
Qu’attendait Israël!


“Douce nuit, sainte nuit” partition avec des accords en Do majeur

Pour enregistrer cette partition sur votre ordinateur, faites un clic droit et choisissez “Enregistrer l’image sous…”.

Douce nuit_C_Singing Bell

“Douce nuit, sainte nuit” partition avec des accords en La majeur

Pour enregistrer cette partition sur votre ordinateur, faites un clic droit et choisissez “Enregistrer l’image sous…”.

Douce nuit_A_Singing Bell


pdf-icon

To download a ready-to-print PDF of “Douce nuit, sainte nuit” for music activities with a music sheet, lyrics and a colouring sheet for kids, right click (or tap and hold, on mobile devices) on the following link, then choose “Save link as…”.

“Douce nuit, sainte nuit” free PDF download – Singing Bell


“Douce nuit, sainte nuit” Video


“Douce nuit, sainte nuit” – Des idées d’enseignement

Pourquoi ne pas introduire une seconde voix?

Il suffit de continuer à chanter comme un tenuta – la première note de chaque mesure tout au long la mesure.

 

Le résultat ressemble à ceci: A- D- D- G / D- E- E- D / A- G- G G D

 

Dans un premier temps, chantez cette phrase mélodique avec les enfants.

Dans le deuxième verset continuez à chanter cette phrase, tout en jouant la mélodie originale avec un instrument (piano, guitare, etc.).

 

Quand les enfants sont prêts à preserver cette voix par eux-mêmes, l’enseignant commence à chanter la mélodie.

 

Maintenant, les enfants peuvent être divisés en deux groupes pour chanter à deux voix!


Autres chants en français:

About www.singing-bell.com

Singing Bell is a comprehensive collection of Christmas Carols and Children's songs.

It was created to provide teaching material to anyone giving music lessons to children or adults, that is music teachers and parents. It was also conceived for anyone who would like to live the Christmas spirit or the spirit of childhood.

Singing Bell offers free nursery rhymes and other free songs for children from all over the globe, as well as nursery rhyme lyrics. Popular songs like "London Bridge is falling down", "Old MacDonald had a farm", "Rain, rain, go away", "Itsy-Bitsy spider" and, of course, "The Wheels on the bus". Great hits also include "La Cucaracha" (with original English lyrics for children), "Auld Lang Syne" and "Mexican Hat Dance" (also with original English lyrics for kids).

Then again, especially for our babies, you can find and download our free lullabies like "Twinkle, twinkle little star", "Rock-a-bye baby", "Brahms Lullaby", and the lovely French "Fais dodo".

Its Christmas music section includes popular carols from Europe, like Britain's "We wish you a Merry Christmas" and "Deck the halls", "Petit Papa Noel" from France, Italy's "Tu scendi dalle stelle" and Spanish carols like "Fum Fum Fum" and "Los peces en el rio".

It also makes a collection of carols from North America ("Jingle Bells", "Santa Claus is coming to town"), but also popular South American carols like "Huachi Torito". Even more, it includes famous Christmas songs like "Rudolph, the red-nosed reindeer", "White Christmas", and many others.

The musical piece presented above is titled "Douce nuit, sainte nuit" and is one of Singing Bell's Christmas Carols and Songs.

All songs are offered for free mp3 download in their instrumental version. You can also download a free midi file for use in music programming or scoring, their music score in jpg, their lyrics and teaching ideas for singing in class or in a choir. The very same material might also be used simply as a karaoke version where anyone can sing along these Christmas Carols and children songs.

Share to let others hear the sound of Singing Bell!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *