Douce nuit, sainte nuit

christmas_chimneys 002

Chant de Noël,  Autriche.

Un chant populaire autrichien, qui a été traduit en plusiers langues. Beaucoup d’ artistes célèbres ont produit diverses versions de ce chant. Sa musique a été composée en 1818 à Oberndorf bei Salzburg, Autriche, par Franz Gruber,  paroles de Joseph Mohr.

Patrimoine culturel mondial par l’UNESCO depuis Mars 2011. Ce chant de Noël a été traduit en 140 langues environ.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 vote(s), average: 5.00 out of 5)
Loading...

 

Vidéo Karaoké avec des Paroles

Douce nuit Karaoke - version française Michael (Akkordeon)


 

Paroles

Douce nuit, sainte nuit
Dans les cieux, l’astre luit.
Le mystère annoncé s’accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C’est l’amour infini!
C’est l’amour infini!

Saint enfant, doux agneau!
Qu’il est grand! Qu’il est beau!
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau!
Vers son humble berceau!

C’est vers nous qu’il accourt,
En un don sans retour!
De ce monde ignorant de l’amour,
Où commence aujourd’hui son séjour,
Qu’il soit Roi pour toujours!
Qu’il soit Roi pour toujours!

Quel accueil pour un Roi!
Point d’abri, point de toit!
Dans sa crèche il grelotte de froid
O pécheur, sans attendre la croix,
Jésus souffre pour toi!
Jésus souffre pour toi!

Paix à  tous! Gloire au ciel!
Gloire au sein maternel,
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel,
Qu’attendait Israël!
Qu’attendait Israël!


 

Cliquez sur le bouton pour regarder une vidéo de karaoké et télécharger gratuitement un fichier PDF avec les paroles de cette chanson.


 

Télécharger gratuitement karaoke MP3

Pour télécharger votre mp3 instrumental gratuit de cette chanson, faites un clic droit sur le lien ci-dessous, puis choisissez “Enregistrer le lien sous…”

“˜Douce nuit, sainte nuit” – télécharger mp3 gratuit (instrumental)


Singing Christmas with Our Kids on iTunes

Listen to our amazing NEW “Singing Christmas with Our Kids Vol. 1” album and buy for only 9.99$/€

 


 

Partition de musique avec des accords en Do majeur

Pour enregistrer cette partition de Douce nuit, sainte nuit” sur votre ordinateur, faites un clic droit (ou appuyez et maintenez enfoncé, sur les appareils mobiles) et choisissez “Save Image As…”.

Douce nuit_C_Singing Bell


 

Partition de musique avec des accords en La majeur

Pour enregistrer cette partition de Douce nuit, sainte nuit” sur votre ordinateur, faites un clic droit (ou appuyez et maintenez enfoncé, sur les appareils mobiles) et choisissez “Save Image As…”.

Douce nuit_A_Singing Bell


 

Téléchargez PDF gratuit avec de partition et des paroles

Téléchargez PDF gratuit de cette chanson, prêt à imprimer, contenant des activités musicales, partition, paroles et une feuille de coloriage pour les enfants: faites un clic droit (ou maintenez la touche, sur les appareils mobiles) sur le lien suivant, puis choisissez “Enregistrer le lien sous…”.

“Douce nuit, sainte nuit” free PDF download – Singing Bell


 

Des idées d’enseignement

Pourquoi ne pas introduire une seconde voix?

Il suffit de continuer à chanter comme un tenuta – la première note de chaque mesure tout au long la mesure.

Le résultat ressemble à ceci: A- D- D- G / D- E- E- D / A- G- G G D

Dans un premier temps, chantez cette phrase mélodique avec les enfants.

Dans le deuxième verset continuez à chanter cette phrase, tout en jouant la mélodie originale avec un instrument (piano, guitare, etc.).

Quand les enfants sont prêts à preserver cette voix par eux-mêmes, l’enseignant commence à chanter la mélodie.

Maintenant, les enfants peuvent être divisés en deux groupes pour chanter à deux voix!


 

Autres chants en français:

Leave a Reply