Stille Nacht, heilige Nacht [Deutsche Version]

Silent Night - Free Christmas Music mp3 download

Weihnachtslied, Österreich.

Ein beliebtes österreichisches Weihnachtslied, das in vielen Sprachen übersetzt worden ist und von vielen berühmten Künstlern interpretiert wird.

Komponiert hat es 1818 Franz Xaver Gruber in Oberndorf bei Salzburg. Der Text stammt von Joseph Mohr.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 vote(s), average: 5.00 out of 5)
Loading...

 

Karaoke-Video (Instrumentalversion mit einem Songtext)


 

Deutsche Übersetzung Songtext

1. Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh.

2. Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt.

3. Stille Nacht, heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht,
Durch der Engel Halleluja.
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!


 

Klicken Sie auf die Schaltfläche, um ein Karaoke-Video anzusehen und eine PDF-Datei mit Texten zu diesem Lied kostenlos herunterzuladen.


 

Kostenloser Karaoke MP3 download

Um Ihre kostenlose Instrumental-MP3 dieses Songs herunterzuladen, klicken oder tippen Sie auf die folgende Schaltfläche und wählen Sie dann “Link speichern unter”…”

“Stille Nacht, heilige Nacht” kostenloser mp3 download (instrumental)



 

Noten mit Akkorden in C-Dur

Um die Partitur auf deinen Computer zu speichern, klicke mit der rechten Maustaste und wähle “Grafik speichern unter…”.

Stille Nacht_C_Singing Bell


 

Noten mit Akkorden in A-Dur

Um die Partitur auf deinen Computer zu speichern, klicke mit der rechten Maustaste und wähle “Grafik speichern unter…”.

Stille Nacht_A_Singing Bell

 


 

Kostenloser PDF-Datei mit Partitur und Text

Um die PDF-Datei mit Partitur und Text von  “Stille Nacht, heilige Nacht” herunterzuladen, klicke mit der rechten Maustaste (oder tippe und halte auf Mobilgeräten) und wähle “Grafik speichern unter…”.

“Stille Nacht, heilige Nacht” kostenlose PDF download – Singing Bell


 

Geschichte des Liedes

“Stille Nacht, heilige Nacht” ist im März 2011 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt worden.

Das Weihnachtslied ist in etwa 140 Sprachen übersetzt worden.


 

Versionen in anderen Sprachen

  • Bulgarian: Тиха нощ, свята нощ
  • Chinese: 平安夜
  • Danish: Glade jul, dejlige jul
  • English: Silent night
  • Esperanto: Paca nokt’
  • Estonian: Püha öö
  • Finnish: Jouluyö, juhlayö
  • French: Douce nuit, sainte nuit
  • Greek: Άγια νύχτα
  • Hawaiian: Pō La‘i Ē
  • Indonesian: Malam Kudus
  • Gaelic: Oíche Chiúin
  • Islandic: Heims um ból
  • Italian: Astro del Ciel
  • Japanese: きよしこの夜
  • Catalan: Santa Nit
  • Korean: 고요한 밤 거룩한 밤
  • Croatian: Tiha noć
  • Lithuanian: Tyli naktis
  • Dutch: Stille Nacht
  • Norwegian: Glade jul
  • Persian: شب آرام
  • Polish: Cicha noc, święta noc
  • Portuguese: Noite Feliz
  • Romanian: Noapte de vis
  • Russian: Тихая ночь
  • Scottish: Oidhche Shàmhach
  • Swedish: Stilla natt, heliga natt
  • Slovakian: Tichá noc, svätá noc
  • Slovenian: Sveta noč
  • Spanish: Noche de paz
  • Czech: Tichá noc, svatá noc
  • Turkish: Sessiz Gece, Kutsal Gece
  • Ukranian: Тиха ніч
  • Hungarian: Csendes éj

Silent-night-Singing-Bell

 

Das könnte dich auch interessieren:

O Tannenbaum,

Ein kleiner weisser Schneemann,

Kling, Glöckchen

Leave a Reply