(No Ratings Yet)
Loading...
Κάλαντα, Αυστρία.
Η “Άγια Νύχτα” είναι ένα γνωστό Χριστουγεννιάτικο τραγούδι από την Αυστρία, που έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και διασκευές του έχουν γίνει από πολλούς διάσημους καλλιτέχνες. Η μουσική γράφτηκε το 1818 στο Oberndorf bei Salzburg της Αυστρίας από τον Franz Xaver Gruber σε στίχους του Joseph Mohr. Κάντε κλικ εδώ για να μετακινηθείτε προς τα κάτω σε μια πιο λεπτομερή ιστορία του τραγουδιού
Για να κατεβάσετε δωρεάν το δικό σας mp3 του “Άγια Νύχτα”, κάντε δεξί κλικ στο παρακάτω σύνδεσμο, στη συνέχεια, επιλέξτε “Αποθήκευση συνδέσμου ως ..”
“Άγια Νύχτα” (instrumental, 1:40 – 4/4)
“Άγια Νύχτα” στίχοι (Ελληνικά)
Άγια Νύχτα, σε προσμένουν
με χαρά οι Χριστιανοί
και με πίστη ανυμνούμε,
το Θεό δοξολογούμε
μ’ ένα στόμα, μια φωνή,
ναι, με μια φωνή…
Η ψυχή μας φτερουγίζει
πέρα στ’ άγια τα βουνά,
όπου ψάλλουν οι αγγέλοι
απ’ τα ουράνια θεία μέλη,
στο Σωτήρα “Ωσαννά”
ψάλλουν “Ωσαννά”
Στης Βηθλεέμ ελάτε όλοι
τα βουνά τα ιερά
και μ’ ευλάβεια μεγάλη
‘κει που Άγιο Φως προβάλλει
προσκυνήστε με χαρά
ναι, με μια χαρά.
“Άγια Νύχτα” Παρτιτούρα
Για να αποθηκεύσετε αυτή την παρτιτούρα στον υπολογιστή σας, κάντε δεξί κλικ πάνω στην εικόνα και επιλέξτε “Αποθήκευση εικόνας ως …”.
“Άγια Νύχτα” Βίντεο για Karaoke με ελληνικούς στίχους
“Άγια Νύχτα” ιδέες διδασκαλίας
Γιατί να μην εισάγουμε και μια δεύτερη φωνή;
Απλά κρατήστε τραγουδιστά -σαν τενούτα- την πρώτη νότα κάθε μέτρου στη διάρκεια όλου του μέτρου.
Το αποτέλεσμα θα ακούγεται έτσι: D— D— A— G— / E— D— E— D— / A— G— G-D- G—
Στην αρχή, τραγουδήστε αυτή τη μελωδική γραμμή μαζί με τα παιδιά.
Στη δεύτερη στροφή συνεχίστε να τραγουδάτε αυτή τη γραμμή, ενώ παίζετε την κανονική μελωδία σε κάποια όργανο (πιάνο, κιθάρα, κλπ.)
Όταν είναι έτοιμοι να κρατήσουν αυτή τη φωνή μόνοι τους, ο καθηγητής αρχίζει να τραγουδάει τη μελωδία.
Τώρα είναι έτοιμοι να χωριστούν για να τραγουδήσουν σε δύο φωνές!
“Άγια Νύχτα” ιστορία του τραγουδιού
Κυρήχθηκε Παγκόσμια Πολιτιστική Κληρονομιά από την UNESCO το Μάρτιο του 2011.
Τα κάλαντα αυτά έχουν μεταφραστεί σε περίπου 140 γλώσσες.
Άλλα κάλαντα στα ελληνικά:
- Τρίγωνα κάλαντα
- Αϊ Βασίλης έρχεται ξανά
- Ο μικρός τυμπανιστής
- Ω Έλατο
- Ρούντολφ, το ελαφάκι
- Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά
- Πάει ο παλιός ο χρόνος
- Χιόνια στο καμπαναριό
- Ελάτε, παιδάκια
Σελίδες σε άλλες γλώσσες
- Αγγλικά: Silent night
- Γαλλικά: Douce nuit, sainte nuit
- Ισπανικά: Noche de Paz
- Ιταλικά: Astro del Ciel
About www.singing-bell.com
Singing Bell is a comprehensive collection of Christmas Carols and Children's songs.
It was created to provide teaching material to anyone giving music lessons to children or adults, that is music teachers and parents. It was also conceived for anyone who would like to live the Christmas spirit or the spirit of childhood.
Singing Bell offers free nursery rhymes and other free songs for children from all over the globe, as well as nursery rhyme lyrics. Popular songs like "London Bridge is falling down", "Old MacDonald had a farm", "Rain, rain, go away", "Itsy-Bitsy spider" and, of course, "The Wheels on the bus". Great hits also include "La Cucaracha" (with original English lyrics for children), "Auld Lang Syne" and "Mexican Hat Dance" (also with original English lyrics for kids).
Then again, especially for our babies, you can find and download our free lullabies like "Twinkle, twinkle little star", "Rock-a-bye baby", "Brahms Lullaby", and the lovely French "Fais dodo".
Its Christmas music section includes popular carols from Europe, like Britain's "We wish you a Merry Christmas" and "Deck the halls", "Petit Papa Noel" from France, Italy's "Tu scendi dalle stelle" and Spanish carols like "Fum Fum Fum" and "Los peces en el rio".
It also makes a collection of carols from North America ("Jingle Bells", "Santa Claus is coming to town"), but also popular South American carols like "Huachi Torito". Even more, it includes famous Christmas songs like "Rudolph, the red-nosed reindeer", "White Christmas", and many others.
The musical piece presented above is titled "Άγια Νύχτα" and is one of Singing Bell's Karaoke Christmas Carols and Songs.
All songs are offered for free mp3 download in their instrumental version. You can also download their music score in jpg, their lyrics and teaching ideas for singing in class or in a choir. The very same material might also be used simply as a karaoke version where anyone can sing along these Christmas Carols and children songs.
|
Tweet |
