Mennyből az angyal

Carol, Hungary.

“Mennyből az angyal” is the most popular and probably oldest Hungarian Christmas song. It was most likely written in the 18th century by Szentmihályi Mihály, a priest who lived in the Boconád parish.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 vote(s), average: 5.00 out of 5)
Loading...

 

Karaoke Video


 

Lyrics (Hungarian)

1. Mennyből az angyal lejött hozzátok,
Pásztorok, pásztorok,
Hogy Betlehembe sietve menvén
Lássátok, lássátok.

2. Istennek fia, aki született
Jászolban, jászolban,
Ő lészen néktek üdvözítőtök
Valóban, valóban.

3. Mellette vagyon az édesanyja,
Mária, Mária,
Barmok közt fekszik, jászolban nyugszik
Szent fia, szent fia.

4. El is mennének köszöntésére
Azonnal, azonnal,
Szép ajándékot vivén szívükben
Magukkal, magukkal.

5. A kis Jézuskát egyelőképpen
Imádják, imádják,
A nagy Úristent ilyen nagy jóért
Mind áldják, mind áldják.

 

 Lyrics (English) “Angels from Heaven”

1. Angels from Heaven say to the shepherds,
“News we bring, news we bring!
In Bethlehem, asleep in a manger,
Lies your King, lies your King!”

2. “Though born so lowly, yet He is holy,
God’s own Son, God’s own Son!
He comes to earth to ransom and save you
Ev’ry one, ev’ry one!”

 


 

Click on the button to watch a karaoke video and download a PDF file with lyrics to this song for free.


 

Free karaoke MP3 download

To download your free instrumental mp3 of this song, click or tap on the following button, then choose “Save link as…”

“Mennyből az angyal” (instrumental, 2:18 – 4/4 – 80 bpm)

 


Singing Christmas with Our Kids on iTunes

Listen to our amazing NEW “Singing Christmas with Our Kids Vol. 1” album and buy for only 9.99$/€

 


 

Sheet music with chords

To save this free music sheet of “Mennyből az angyal” to your computer, right click (or tap and hold, on mobile devices) and choose “Save Image As…”.

Mennybol az angyal


 

You may also like:

Mizerna, Cicha,

Carol of the Bells,

The First Noel

Leave a Reply